India-China Relations
Political Relations On 1 April, 1950, India became the first non-socialist bloc country to establish diplomatic relations with the People’s Republic of China. Prime Minister Nehru visited China in October 1954. While, the India-China border conflict in 1962 was a serious setback to ties, Prime Minister Rajiv Gandhi’s landmark visit in 1988 began a phase of improvement in bilateral relations. In 1993, the signing of an Agreement on the Maintenance of Peace and Tranquility along the Line of Actual Control (LAC) on the India-China Border Areas during Prime Minister Narasimha Rao’s visit reflected the growing stability and substance in bilateral ties. Visits of Heads of States/Heads of Governments Cumulative outcomes of nine key visits in recent times have been transformational for our ties. These were that of Prime Minister Vajpayee [2003], of Premier Wen Jiabao [2005 &2010], of President Hu Jintao [2006], of Prime Minister Manmohan Singh [2008 and 2013], of Premier Li Keqiang [2013], of President Xi Jinping [2014] and of Prime Minister Narendra Modi [2015].
During Prime Minister Vajpayee’s visit, the two sides signed a Declaration on Principles for Relations and Comprehensive Cooperation and also mutually decided to appoint Special Representatives (SRs) to explore the framework of a boundary settlement from the political perspective. During the April 2005 visit of Premier Wen Jiabao, the two sides established a Strategic and Cooperative Partnership for Peace and Prosperity, while the signing of an agreement on Political Parameters and Guiding Principles, signaled the successful conclusion of the first phase of SR Talks. During Chinese President Hu Jintao’s visit to India in November 2006, the two sides issued a Joint Declaration containing a ten-pronged strategy to intensify cooperation. Prime Minister Dr. Manmohan Singh visited China in January 2008. A joint document titled "A Shared Vision for the 21st Century" was issued during the visit. When Chinese Premier Wen Jiabao visited India in December 2010, the two sides agreed to establish the mechanism of annual exchange of visit between the two Foreign Ministers.
Mr. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China paid a State visit to India (Delhi-Mumbai) from 19-21 May 2013. During this visit, the two sides signed eight agreements and released a Joint Statement. Some of the significant proposals included in the Joint Statement were the decisions to designate 2014 as the Year of Friendly Exchanges between India and China and hold the first High Level Media Forum.
Former Prime Minister Dr. Manmohan Singh paid an official visit to China from 22-24 October 2013. Agreements relating to border, trans-border Rivers, establishing service centers for servicing power equipment in India, road transport and Nalanda University were signed. Also signed were three agreements establishing sister-city partnership between Delhi-Beijing, Kolkata Kunming and Bangalore-Chengdu.
2
Vice-President Hon’ble Shri Hamid Ansari paid a visit to China on 26-20 June 2014. During the visit the Vice President met with President Xi Jinping, held talks with Vice President Liu Yuanchao, attended events to mark the 60th anniversary of ‘Panchsheel’, and visited Xian in Shaanxi Province. Three agreements related to industrial parks, training of public officials, and exchange of flood season data on the Yarlung Zangbu River were signed. The two Vice-Presidents also jointly released the English and Chinese versions of the Encyclopedia of India-China Cultural Contacts.
Chinese President Mr. Xi Jinping paid a state visit to India from 17 to 19 September 2014. During the visit, President Xi Jinping met with President Pranab Mukherjee and held talks with Shri Narendra Modi, Prime Minister of India. A total of 16 agreements were signed during the visit in various sectors including, commerce & trade, railways, space-cooperation, pharmaceuticals, audio-visual co-production, culture, establishment of industrial parks,sister-city arrangements etc. The two sides also signed a MoU to open an additional route for Kailash Mansarovar Yatra through Nathu La. The Chinese side agreed to establish two Chinese Industrial Parks in India and expressed their intention to enhance Chinese investment in India. Prime Minister’s visit to China (May 2015) Prime Minister Narendra Modi visited China from May 14-16, the visit was rich in symbolism and substance and it opened up a new chapter in India-China relations. For the first time, Chinese President Xi Jinping travelled outside Beijing to receive a foreign leader, in Xi’an in his home province of Shaanxi. President Xi also accompanied Prime Minister to the Big Wild Goose Pagoda and organized a grand welcome ceremony at the Xi’an city wall. Premier Li Keqiang joined Prime Minister at the Yoga-Taichi performance in Beijing on 15 May with the world heritage site of Temple of Heaven as the backdrop, the first ever such event, which highlighted the cultural connectivity between the two countries.
There were 24 agreements signed on the government-to-government side, 26 MoUs on the business-to-business side and two joint statements, including one on climate change. The fact that India and China could come up with over 50 outcome documents in just eight months reveals the huge potential that exists between our two countries, as well as the efforts that we have made to elevate our partnership. The inter- governmental agreements covered, as Premier Li said, areas from the heaven to the earth! They included such diverse fields as space cooperation, earthquake engineering, ocean sciences, mining, railways, skill development, education, culture, Yoga, tourism and many more. The strength of our economic partnership could be gauged from the business events in Shanghai. Prime Minister interacted with 21 CEOs of leading Chinese companies and over 40 prominent Indian CEOs attended the Business Forum along with their counterparts from China. The 26 business understandings worth over US$ 22 billion signed at the Forum covered such varied sectors as industrial parks, renewable energy, thermal energy, telecommunication, steel, capital goods, IT and media. Besides, there was a clear consensus among the leaders of the two countries on correcting the existing imbalance in the bilateral trade and injecting sustainability into it.
3
With this in mind, they agreed to establish a high-powered task force that will go into issues relating to the trade deficit as well as expansion of economic engagement.
There was, moreover, an action-oriented accord on broad-basing the bilateral partnership, as could be seen from the range of agreements signed and in the establishment of new dialogue mechanisms, such as the one between the DRC and the NITI Aayog and the Think Tanks’ Forum, besides a bilateral consultative mechanism on WTO negotiations. Three new institutions were launched in partnership, the Centre for Gandhian and Indian Studies in Shanghai, Yoga College in Kunming, and National Institute for Skill Development and Entrepreneurship in Ahmedabad.
Both sides decided to establish new Consulates in each other’s country, in Chengdu and Chennai and to expand our interactions at the sub-national level. Two agreements signed – one on cooperation between the Indian Ministry of External Affairs and the International Department of the Central Committee of the CPC and another on the establishment of a State/Provincial Leaders’ Forum – reflect this understanding. Prime Minister Modi and Premier Li addressed the opening session of the new Forum in Beijing on 15 May, which is a significant initiative, considering that this is the first time that India has established such a dialogue mechanism with any country. A number of sister-city and sister-state relations agreements between: Karnataka and Sichuan, Chennai and Chongqing, Hyderabad and Qingdao, Aurangabad and Dunhuang were also signed.
Prime Minister also announced the extension of the e-visa facility to Chinese nationals wishing to travel to India. Prime Minister addressed university students at the Tsinghua University and also gave a speech at the reception hosted by the Indian community in Shanghai, the largest ever gathering of the community in the region.
The visit also went on to deliver a message to the international community on cooperation between India and China. There was agreement among the leaders that our relationship is poised to play a defining role in the 21st century in Asia and beyond, with the recognition that the simultaneous re-emergence of India and China as two major powers would have a profound impact on the course of this century. The Joint Statement has a separate section on “shaping the regional and global agenda” where India and China, as two major poles in the global architecture, agree to cooperate on a host of issues ranging from WTO, climate change and terrorism to regional organizations. Other recent high level visits Chinese Foreign Minister Wang Yi travelled to India as the Special Envoy of the Chinese President on 8-9 June 2014. During the visit, he met with the President, Prime Minister, NSA and EAM.
4
The External Affairs Minister, Smt. Sushma Swaraj also met Foreign Minister Wang Yi in August (on the sidelines of the ASEAN Regional Forum in Myanmar) and again in September 2014 (on the sidelines of the UNGA session in New York). Hon’ble External Affairs Minister, Smt. Sushma Swaraj paid an official visit to the People’s Republic of China from 1-3 February 2015 during which she met with Chinese President Xi Jinping, had formal talks with Foreign Minister Wang Yi and also had a meeting with Mr. Wang Jiarui, Minister of the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China. External Affairs Minister also inaugurated the 2nd India-China High-Level Media Forum and attended the launch of Visit India Year during her stay in Beijing. On 2 February, EAM also participated in the 13th Foreign Ministers’ Meeting of Russia-India-China Trilateral besides meeting with Russian Foreign Minister Mr. Sergei Lavrov on the sidelines of the Meeting.
The 18th round of talks between the Special Representatives of India and China on the Boundary Question, Shri Ajit Doval, National Security Advisor and Mr. Yang Jiechi, State Councillor was held in New Delhi on 23 March, 2015. Both Sides agreed to take necessary steps to maintain peace and tranquility in the border areas which is a pre- requisite for continued growth of bilateral relations. The two sides agreed to build on the momentum provided by President Xi’s visit to further expand bilateral relations in areas such as railways, smart cities, vocational education, skill development, clean and renewable energy and manufacturing sector. Both sides agreed that growing linkages between Indian States and Chinese Provinces through sister-city and sister-province mechanism plays an important role in deepening bilateral ties. The two sides exchanged views on regional and global issues of mutual interest and agreed to enhance their consultations on counter-terrorism, maritime security, climate change, reform of United Nations and civil nuclear energy cooperation.
To facilitate high level exchanges of Party leaders from China and State Chief Ministers from India, a special arrangement has been entered into by the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China and the Ministry of External Affairs (MEA-ILD) since 2004. There are regular Party-to-Party exchanges between the Communist Party of China and political parties in India.
Commercial and Economic Relations Trade and economic relationship has seen rapid progress in the last few years. India- China bilateral trade which was as low as US$ 2.92 billion in 2000 reached US$ 41.85 billion in 2008, making China India’s largest trading partner in goods, replacing the United States of America. By 2014, as per DGC&IS data India-China bilateral trade stood at US$ 71.59 billion. India’s exports to China touched US$ 13.30 billion whereas China’s exports were US$ 58.29 billion. However, India still faces a growing trade deficit vis-a-vis China. In 2014 trade deficit stood at US$ 44.99 billion. Apart from trade, India is also one of the largest markets for project exports from China. Currently, projects under execution are estimated at over US$ 60 billion. As per Chinese figures,
5
cumulative Chinese investments into India till December 2014 stood at US$ 2.763 billion while Indian investments into China were US$ 0.564 billion.
Cultural Relations between India and China: The Tradition of Continuity History of Cultural Exchanges Both India and China are not mere societies; they are civilizations. We do not know exactly when and how they started exchanging their cultural elements, but what we do know is that they grew in parallel and shared their cultural traits since the beginning of human history and this tradition of sharing has been continuing ever since.
Even before the transmission of Buddhism, the Shang-Zhou civilization and the ancient Vedic civilization in 1500-1000 B.C. showed some evidence of conceptual and linguistic exchanges. For instance,"wumingzhi" (nameless finger) in Chinese is called "anamika" (nameless) in Sanskrit and in Pali. Similarly, some ancient Indian literature mentions "chinas" referring to the Chinese people. The Mahabharata of the fifth century B.C. contains reference to China. Chanakya of the Maurya dynasty (350-283 B.C.) refers to Chinese silk as "chinamsuka" (Chinese silk dress) and "chinapatta" (Chinese silk bundle) in his Arthashastra. Likewise, the Record of the Grand Historian of Zhang Qian and Sima Qian has references to "Shendu", may be referring to “Sindhu” in Sanskrit.
In sixth century B.C., the birth of Confucius and Sakyamuni opened a new period of exchanges between the two civilizations. Emperor Ashoka’s propagation of Buddhism after his conversion in 256 B.C. brought both civilizations even closer. Ashoka’s bilingual (Kharoshti and Greek) edict points at extension of Buddhism in the direction of China and Central Asia. The trend continued in first century A.D. during emperor Kanishka’s period. His empire, with its capital at Purushpura (now Peshawar in Pakistan), enabled Buddhist pilgrims and scholars to travel on the historic “silk route”. Kashyapa Matanga and Dharmaratna made the White Horse monastery at Luoyang their abode. Along the silk route, Khotan Turpan and Kucha became prominent centers of Buddhism and India-China exchanges. The great scholar Kumarajiva initiated efforts to collect and translate important Buddhist texts at a great Buddhist conclave in Chang’an (present Xi’an) where he stayed until his death in 413 A.D. and managed to have 98 major Buddhist canonical works translated into Chinese. He is widely believed to be responsible for bringing in Mahayana Buddhism and Madhyamika doctrine into Chinese philosophy. In the beginning of the fifth century A.D., Dharmakshema, an Indian Buddhist scholar came to China bringing with him the “Mahaparinirvana Sutra” which was translated into Chinese about the year 415 A.D. Meanwhile, the Chinese Pilgrim Fa Hein had left for India along the Silk Route and arrived there in 405 A.D. Batuo (464-495 A.D.) and Bodhidharma visited China; Xuan Zhang (604A.D.) and I Ching were students at the prestigious Nalanda University. All along, the Silk Road played a significant role in facilitating India-China cultural, commercial and technological exchanges. It also connected both of us with the people of ancient Persia and the Mediterranean.
6
Both civilizations also shared scientific knowledge. In eighth century, Indian astronomer Aryabhata's astronomical signs were translated into Chinese in the book "Kaiyuan Zhanjing" compiled by Gautama Siddha, an astronomer in Chang'an of Indian descent. It is also believed that he translated the Nabagraha calendar into Chinese. During the Ming Dynasty, navigator General Zheng. His arrival at Calicut in early 15th century is also a testimony of China’s ancient maritime linkage with India.
Modern Phase of Cultural Exchanges Our exchanges continued during the days of our struggle for self-governance. In early 20th century, Nobel laureate Rabindranath Tagore visited China twice, in 1924 and in 1929. Since 1911, Chinese scholars and intellectuals have been visiting and revisiting Tagore’s life, works and philosophy.
Dr. Dwarkanath Kotnis, whose mortal remains rest in the North China Martyrs' Memorial Cemetery in Hebei Province, sacrificed his life in the service of the Chinese people during the Sino-Japanese war. A part of the 1938 medical team of five Indian doctors, he stayed on in China working in mobile clinics to treat wounded soldiers. He was eventually appointed as Director of the Dr. Bethune International Peace Hospital built by the Eighth Route Army. On 2nd July 2015, Dr. Manorama Kotnis, the sister of Dr. Kotnis, passed away.
Both India and China began their journey of independent governance almost at the same time, India in 1947 and the People’s Republic of China in 1949. In 1955, the first Indian cultural delegation headed by then Deputy Minister of External Affairs Mr. A. K. Chanda visited China which was warmly received by the Chinese leaders and people during their tour. In the 1960s and 1970s Bollywood movies such as Do Bigha Zameen, Awara and Sree 420 of Raj Kapoor and Noorie struck an emotional chord in the hearts and minds of the Chinese people. Even today, people on the street hum the tunes of the songs of these films. Movies like ‘pk’ , 3 Idiots and The Life of Pi have been well received in recent times.
Since 1988 both countries are bringing their people together through structured Cultural Exchange Programmes. The latest CEP signed in October 2013 during the visit of then Prime Minister Manmohan Singh’s to China, provides for cooperation in a gamut of cultural fields including exchanges of visits of performing artists, officials, writers, archivists and archaeologists, organizing cultural festivals, film festivals and exchanges in the field of mass media, youth affairs and sports.
In 2003, Prime Minister Vajpayee had committed to build an Indian style Buddhist temple in Luoyang, Henan province and President Pratibha Devisingh Patil inaugurated the temple during her visit to China in May 2010. In February 2007, the Xuanzang memorial was inaugurated at Nalanda. In June 2008, joint stamps were released, one stamp depicting the Mahabodhi temple at Bodhgaya and the other depicting the White
7
Horse temple at Luoyang. A Centre for Indian studies was set up in Peking University in 2003. Chairs of Indian Studies/Hindi have also been established in Shenzhen University, Jinan University, Fudan University, Guangdong University and in Shanghai International Studies University. The 60th anniversary of the establishment of India-China diplomatic relations was celebrated with much fanfare in both countries in 2010.
Exchange of Youth delegation between Indian and China has been continuing since 2007. During the visit of Chinese President Hu Jintao to India in November 2006, the two sides had agreed to launch a five year programme for mutual exchange of youth delegation. In this context, the China had invited five hundred youth from India over the next five years. Later, during the visit Chinese Premier Wen Jiabao to India in December 2010, the two sides agreed to continue youth exchange activities in next five years. Reciprocal visits were also paid by the Chinese side each year. During the visit of President Xi to India in September 2014 the two sides recognizing the significance of youth exchanges in increasing mutual understanding, the two sides agreed to continue with the annual exchange of 200 youth from 2015 to 2019.
During the visit of Prime Minister Dr Manmohan Singh and Premier Li Keqiang in 2013 the leaders designated 2014 as the Year of Friendly Exchanges between India and China. To mark this special year, Glimpses of India Festival was organized across several cities of China through 2014 showcasing Indian performing arts, exhibitions of modern Indian arts, depictions of Buddhism links between the two countries, food and film festivals. As part of the festival Kalashetra, Kathak Kendra Troupe, Sangeet Natak Akademi and a Bollywood Troupe from Indian Council for Cultural Relations visited China. Sangeet Natak Akademi performed at the Reception Marking the 60th Anniversary of the Five Principles of Peaceful Coexistence at the Great Hall of People. Food Festivals were also organised in cities like Beijing, Qingdao, Shanghai, Hong Kong to give the local people a taste of authentic Indian cuisine. Yoga Festivals were organized in the month of July, 2014 in Beijing, Shanghai and Dali in partnership with Department of AYUSH, Government of India. Buddhist Art Exhibitions were organized in cities like Hong Kong, Shanghai and Chengdu. Indian Film Festivals were also organized in cities like Beijing, Hangzhou, Guangzhou, Qingdao, Hong Kong and Xi’an in partnership with Ministry of Information & Broadcasting.
During the visit of Chinese Premier Wen Jiabao to India in December 2010, the leaders of India and China agreed on a project involving compilation of an Encyclopedia of India-China Cultural Contacts. The Encyclopedia of India-China Cultural Contacts was released in both English and Chinese versions during Hon’ble Vice President of India’s visit to China on June 30, 2014 in Beijing. The Encyclopedia features over 700 entries, encapsulating the rich history of contacts and exchanges between the two countries in the trade, economic, literary, cultural and philosophical spheres. Prime Minister Narendra Modi paid a three day state visit to China from May 14th to 16th 2015. Prior to the visit, Prime Minister launched his own ‘Weibo’ handle to connect with the Chinese people. The details of the visit were first shared with the public via this Weibo handle, and the handle has since become immensely popular among Chinese
8
netizens. The Prime Minister’s visit was rich in symbolism, reflecting the growing closeness between India and China. For the first time, President Xi Jinping travelled outside Beijing to receive a foreign leader in Xi’an, in his home province of Shaanxi. President Xi also accompanied Prime Minister to the Big Wild Goose Pagoda – itself a symbol of the shared legacy of our two great civilizations – and organized a grand welcome ceremony at the Xi’an city wall. Premier Li Keqiang joined Prime Minister at the Yoga-Taichi performance with the world heritage site of Temple of Heaven as the backdrop, the first ever such event, which highlighted the cultural connectivity between the two countries. The two leaders even clicked a ‘selfie’ which went viral with over 33 million hits on the Weibo. There were 24 agreements signed on the government-to- government side, 26 MoUs on the business-to-business side and two joint statements, including one on climate change Expanding people-to-people exchanges and cultural contacts figured as a major theme of the visit. Prime Minister’s visit to the Great Wild Goose Pagoda, joined by President Xi, and his attendance at the Yoga-Taichi event along with Premier Li exemplified the importance that our leaders attach to tapping the shared cultural heritage. Moreover, three new institutions: the Centre for Gandhian and Indian Studies in Shanghai, Yoga College in Kunming, and National Institute for Skill Development and Entrepreneurship in Ahmedabad were launched.
On December 11, 2014, the 193 member UNGA approved by consensus with a record 177 co-sponsoring countries including China a resolution to establish 21st June as "International Day of Yoga". In its resolution, the UNGA recognized that Yoga provides a holistic approach to health and well-being and wider dissemination of information about the benefits of practicing Yoga for the health of the world population. Embassy of India Beijing and Consulates at Shanghai, Guangzhou and Hong Kong celebrated the First International Day of Yoga today on 21st June, 2015 in China. The event was celebrated in more than 14 cities of China including Beijing, Shanghai, Tianjin, Qingdao, Hong Kong, Macau, Guangzhou, Chengdu, Kunming, Xiamen, Wuxi, Hangzhou, Wenzhou and Changzhou in which thousands of people participated enthusiastically. Several Chinese celebrities including musician Ms. Siqin Gaoli, actors Mr. Wang Baoqiang, Mr. Du Yiheng, and snooker champion Mr. Ding Junhui gave personal video endorsement messages, congratulating on the occasion of International Day of Yoga and inviting people to participate in the event.
Both India and China have vibrant cultures and vibrant people. Buddhism, Xuan Zhang, Tagore, Dr. Kotnis, Nalanda, Yoga and Cinema are only symbols of our long tradition of exchanges. They are testimonies of our shared heritage. The momentum has been set and the pace can only increase in the 21st century.
Education Relations India and China signed Education Exchange Programme (EEP) in 2006, which is an umbrella agreement for educational cooperation between the two countries. Under this agreement, government scholarships are awarded to 25 students, by both sides, in recognized institutions of higher learning in each other’s country. The 25 scholarships awarded by India are offered by Indian Council for Cultural Relations (ICCR). During the
9
visit of Prime Minister Sh. Narendra Modi to China, both the countries have signed fresh Education Exchange Programme (EEP) on May 15, 2015. The same provides for enhanced cooperation between institutions in the field of vocational education; collaboration between Institutes of higher learning, etc.
Apart from this, Chinese students are also annually awarded scholarships to study Hindi at the Kendriya Hindi Sansthan, Agra to learn Hindi. For the year 2014-15, 7 chinese students are studying in Agra under this scheme.
In 2010, it was decided to introduce Mandarin Chinese as a foreign language in the Central Board of Secondary Education (CBSE) syllabus. A Memorandum of Understanding was signed in August 2012, between Central CBSE and Confucius Institute, where both signatories agreed to exchange academic staff, teachers and trainees as well as exchange information on the system and structure of teaching Mandarin Chinese as a second language in schools in India. As a part of this MoU, the first batch of 22 Chinese teachers is teaching in select CBSE schools for one year, since early 2014.
The cooperation in the education sector between the two sides has resulted in an increase in the number of Indian students in China. As on 2014, there were 10491 Indian students studying in various Universities in China in various disciplines. Similarly, around 2000 Chinese students are studying in various educational institutions in India
Political Relations On 1 April, 1950, India became the first non-socialist bloc country to establish diplomatic relations with the People’s Republic of China. Prime Minister Nehru visited China in October 1954. While, the India-China border conflict in 1962 was a serious setback to ties, Prime Minister Rajiv Gandhi’s landmark visit in 1988 began a phase of improvement in bilateral relations. In 1993, the signing of an Agreement on the Maintenance of Peace and Tranquility along the Line of Actual Control (LAC) on the India-China Border Areas during Prime Minister Narasimha Rao’s visit reflected the growing stability and substance in bilateral ties. Visits of Heads of States/Heads of Governments Cumulative outcomes of nine key visits in recent times have been transformational for our ties. These were that of Prime Minister Vajpayee [2003], of Premier Wen Jiabao [2005 &2010], of President Hu Jintao [2006], of Prime Minister Manmohan Singh [2008 and 2013], of Premier Li Keqiang [2013], of President Xi Jinping [2014] and of Prime Minister Narendra Modi [2015].
During Prime Minister Vajpayee’s visit, the two sides signed a Declaration on Principles for Relations and Comprehensive Cooperation and also mutually decided to appoint Special Representatives (SRs) to explore the framework of a boundary settlement from the political perspective. During the April 2005 visit of Premier Wen Jiabao, the two sides established a Strategic and Cooperative Partnership for Peace and Prosperity, while the signing of an agreement on Political Parameters and Guiding Principles, signaled the successful conclusion of the first phase of SR Talks. During Chinese President Hu Jintao’s visit to India in November 2006, the two sides issued a Joint Declaration containing a ten-pronged strategy to intensify cooperation. Prime Minister Dr. Manmohan Singh visited China in January 2008. A joint document titled "A Shared Vision for the 21st Century" was issued during the visit. When Chinese Premier Wen Jiabao visited India in December 2010, the two sides agreed to establish the mechanism of annual exchange of visit between the two Foreign Ministers.
Mr. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China paid a State visit to India (Delhi-Mumbai) from 19-21 May 2013. During this visit, the two sides signed eight agreements and released a Joint Statement. Some of the significant proposals included in the Joint Statement were the decisions to designate 2014 as the Year of Friendly Exchanges between India and China and hold the first High Level Media Forum.
Former Prime Minister Dr. Manmohan Singh paid an official visit to China from 22-24 October 2013. Agreements relating to border, trans-border Rivers, establishing service centers for servicing power equipment in India, road transport and Nalanda University were signed. Also signed were three agreements establishing sister-city partnership between Delhi-Beijing, Kolkata Kunming and Bangalore-Chengdu.
2
Vice-President Hon’ble Shri Hamid Ansari paid a visit to China on 26-20 June 2014. During the visit the Vice President met with President Xi Jinping, held talks with Vice President Liu Yuanchao, attended events to mark the 60th anniversary of ‘Panchsheel’, and visited Xian in Shaanxi Province. Three agreements related to industrial parks, training of public officials, and exchange of flood season data on the Yarlung Zangbu River were signed. The two Vice-Presidents also jointly released the English and Chinese versions of the Encyclopedia of India-China Cultural Contacts.
Chinese President Mr. Xi Jinping paid a state visit to India from 17 to 19 September 2014. During the visit, President Xi Jinping met with President Pranab Mukherjee and held talks with Shri Narendra Modi, Prime Minister of India. A total of 16 agreements were signed during the visit in various sectors including, commerce & trade, railways, space-cooperation, pharmaceuticals, audio-visual co-production, culture, establishment of industrial parks,sister-city arrangements etc. The two sides also signed a MoU to open an additional route for Kailash Mansarovar Yatra through Nathu La. The Chinese side agreed to establish two Chinese Industrial Parks in India and expressed their intention to enhance Chinese investment in India. Prime Minister’s visit to China (May 2015) Prime Minister Narendra Modi visited China from May 14-16, the visit was rich in symbolism and substance and it opened up a new chapter in India-China relations. For the first time, Chinese President Xi Jinping travelled outside Beijing to receive a foreign leader, in Xi’an in his home province of Shaanxi. President Xi also accompanied Prime Minister to the Big Wild Goose Pagoda and organized a grand welcome ceremony at the Xi’an city wall. Premier Li Keqiang joined Prime Minister at the Yoga-Taichi performance in Beijing on 15 May with the world heritage site of Temple of Heaven as the backdrop, the first ever such event, which highlighted the cultural connectivity between the two countries.
There were 24 agreements signed on the government-to-government side, 26 MoUs on the business-to-business side and two joint statements, including one on climate change. The fact that India and China could come up with over 50 outcome documents in just eight months reveals the huge potential that exists between our two countries, as well as the efforts that we have made to elevate our partnership. The inter- governmental agreements covered, as Premier Li said, areas from the heaven to the earth! They included such diverse fields as space cooperation, earthquake engineering, ocean sciences, mining, railways, skill development, education, culture, Yoga, tourism and many more. The strength of our economic partnership could be gauged from the business events in Shanghai. Prime Minister interacted with 21 CEOs of leading Chinese companies and over 40 prominent Indian CEOs attended the Business Forum along with their counterparts from China. The 26 business understandings worth over US$ 22 billion signed at the Forum covered such varied sectors as industrial parks, renewable energy, thermal energy, telecommunication, steel, capital goods, IT and media. Besides, there was a clear consensus among the leaders of the two countries on correcting the existing imbalance in the bilateral trade and injecting sustainability into it.
3
With this in mind, they agreed to establish a high-powered task force that will go into issues relating to the trade deficit as well as expansion of economic engagement.
There was, moreover, an action-oriented accord on broad-basing the bilateral partnership, as could be seen from the range of agreements signed and in the establishment of new dialogue mechanisms, such as the one between the DRC and the NITI Aayog and the Think Tanks’ Forum, besides a bilateral consultative mechanism on WTO negotiations. Three new institutions were launched in partnership, the Centre for Gandhian and Indian Studies in Shanghai, Yoga College in Kunming, and National Institute for Skill Development and Entrepreneurship in Ahmedabad.
Both sides decided to establish new Consulates in each other’s country, in Chengdu and Chennai and to expand our interactions at the sub-national level. Two agreements signed – one on cooperation between the Indian Ministry of External Affairs and the International Department of the Central Committee of the CPC and another on the establishment of a State/Provincial Leaders’ Forum – reflect this understanding. Prime Minister Modi and Premier Li addressed the opening session of the new Forum in Beijing on 15 May, which is a significant initiative, considering that this is the first time that India has established such a dialogue mechanism with any country. A number of sister-city and sister-state relations agreements between: Karnataka and Sichuan, Chennai and Chongqing, Hyderabad and Qingdao, Aurangabad and Dunhuang were also signed.
Prime Minister also announced the extension of the e-visa facility to Chinese nationals wishing to travel to India. Prime Minister addressed university students at the Tsinghua University and also gave a speech at the reception hosted by the Indian community in Shanghai, the largest ever gathering of the community in the region.
The visit also went on to deliver a message to the international community on cooperation between India and China. There was agreement among the leaders that our relationship is poised to play a defining role in the 21st century in Asia and beyond, with the recognition that the simultaneous re-emergence of India and China as two major powers would have a profound impact on the course of this century. The Joint Statement has a separate section on “shaping the regional and global agenda” where India and China, as two major poles in the global architecture, agree to cooperate on a host of issues ranging from WTO, climate change and terrorism to regional organizations. Other recent high level visits Chinese Foreign Minister Wang Yi travelled to India as the Special Envoy of the Chinese President on 8-9 June 2014. During the visit, he met with the President, Prime Minister, NSA and EAM.
4
The External Affairs Minister, Smt. Sushma Swaraj also met Foreign Minister Wang Yi in August (on the sidelines of the ASEAN Regional Forum in Myanmar) and again in September 2014 (on the sidelines of the UNGA session in New York). Hon’ble External Affairs Minister, Smt. Sushma Swaraj paid an official visit to the People’s Republic of China from 1-3 February 2015 during which she met with Chinese President Xi Jinping, had formal talks with Foreign Minister Wang Yi and also had a meeting with Mr. Wang Jiarui, Minister of the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China. External Affairs Minister also inaugurated the 2nd India-China High-Level Media Forum and attended the launch of Visit India Year during her stay in Beijing. On 2 February, EAM also participated in the 13th Foreign Ministers’ Meeting of Russia-India-China Trilateral besides meeting with Russian Foreign Minister Mr. Sergei Lavrov on the sidelines of the Meeting.
The 18th round of talks between the Special Representatives of India and China on the Boundary Question, Shri Ajit Doval, National Security Advisor and Mr. Yang Jiechi, State Councillor was held in New Delhi on 23 March, 2015. Both Sides agreed to take necessary steps to maintain peace and tranquility in the border areas which is a pre- requisite for continued growth of bilateral relations. The two sides agreed to build on the momentum provided by President Xi’s visit to further expand bilateral relations in areas such as railways, smart cities, vocational education, skill development, clean and renewable energy and manufacturing sector. Both sides agreed that growing linkages between Indian States and Chinese Provinces through sister-city and sister-province mechanism plays an important role in deepening bilateral ties. The two sides exchanged views on regional and global issues of mutual interest and agreed to enhance their consultations on counter-terrorism, maritime security, climate change, reform of United Nations and civil nuclear energy cooperation.
To facilitate high level exchanges of Party leaders from China and State Chief Ministers from India, a special arrangement has been entered into by the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China and the Ministry of External Affairs (MEA-ILD) since 2004. There are regular Party-to-Party exchanges between the Communist Party of China and political parties in India.
Commercial and Economic Relations Trade and economic relationship has seen rapid progress in the last few years. India- China bilateral trade which was as low as US$ 2.92 billion in 2000 reached US$ 41.85 billion in 2008, making China India’s largest trading partner in goods, replacing the United States of America. By 2014, as per DGC&IS data India-China bilateral trade stood at US$ 71.59 billion. India’s exports to China touched US$ 13.30 billion whereas China’s exports were US$ 58.29 billion. However, India still faces a growing trade deficit vis-a-vis China. In 2014 trade deficit stood at US$ 44.99 billion. Apart from trade, India is also one of the largest markets for project exports from China. Currently, projects under execution are estimated at over US$ 60 billion. As per Chinese figures,
5
cumulative Chinese investments into India till December 2014 stood at US$ 2.763 billion while Indian investments into China were US$ 0.564 billion.
Cultural Relations between India and China: The Tradition of Continuity History of Cultural Exchanges Both India and China are not mere societies; they are civilizations. We do not know exactly when and how they started exchanging their cultural elements, but what we do know is that they grew in parallel and shared their cultural traits since the beginning of human history and this tradition of sharing has been continuing ever since.
Even before the transmission of Buddhism, the Shang-Zhou civilization and the ancient Vedic civilization in 1500-1000 B.C. showed some evidence of conceptual and linguistic exchanges. For instance,"wumingzhi" (nameless finger) in Chinese is called "anamika" (nameless) in Sanskrit and in Pali. Similarly, some ancient Indian literature mentions "chinas" referring to the Chinese people. The Mahabharata of the fifth century B.C. contains reference to China. Chanakya of the Maurya dynasty (350-283 B.C.) refers to Chinese silk as "chinamsuka" (Chinese silk dress) and "chinapatta" (Chinese silk bundle) in his Arthashastra. Likewise, the Record of the Grand Historian of Zhang Qian and Sima Qian has references to "Shendu", may be referring to “Sindhu” in Sanskrit.
In sixth century B.C., the birth of Confucius and Sakyamuni opened a new period of exchanges between the two civilizations. Emperor Ashoka’s propagation of Buddhism after his conversion in 256 B.C. brought both civilizations even closer. Ashoka’s bilingual (Kharoshti and Greek) edict points at extension of Buddhism in the direction of China and Central Asia. The trend continued in first century A.D. during emperor Kanishka’s period. His empire, with its capital at Purushpura (now Peshawar in Pakistan), enabled Buddhist pilgrims and scholars to travel on the historic “silk route”. Kashyapa Matanga and Dharmaratna made the White Horse monastery at Luoyang their abode. Along the silk route, Khotan Turpan and Kucha became prominent centers of Buddhism and India-China exchanges. The great scholar Kumarajiva initiated efforts to collect and translate important Buddhist texts at a great Buddhist conclave in Chang’an (present Xi’an) where he stayed until his death in 413 A.D. and managed to have 98 major Buddhist canonical works translated into Chinese. He is widely believed to be responsible for bringing in Mahayana Buddhism and Madhyamika doctrine into Chinese philosophy. In the beginning of the fifth century A.D., Dharmakshema, an Indian Buddhist scholar came to China bringing with him the “Mahaparinirvana Sutra” which was translated into Chinese about the year 415 A.D. Meanwhile, the Chinese Pilgrim Fa Hein had left for India along the Silk Route and arrived there in 405 A.D. Batuo (464-495 A.D.) and Bodhidharma visited China; Xuan Zhang (604A.D.) and I Ching were students at the prestigious Nalanda University. All along, the Silk Road played a significant role in facilitating India-China cultural, commercial and technological exchanges. It also connected both of us with the people of ancient Persia and the Mediterranean.
6
Both civilizations also shared scientific knowledge. In eighth century, Indian astronomer Aryabhata's astronomical signs were translated into Chinese in the book "Kaiyuan Zhanjing" compiled by Gautama Siddha, an astronomer in Chang'an of Indian descent. It is also believed that he translated the Nabagraha calendar into Chinese. During the Ming Dynasty, navigator General Zheng. His arrival at Calicut in early 15th century is also a testimony of China’s ancient maritime linkage with India.
Modern Phase of Cultural Exchanges Our exchanges continued during the days of our struggle for self-governance. In early 20th century, Nobel laureate Rabindranath Tagore visited China twice, in 1924 and in 1929. Since 1911, Chinese scholars and intellectuals have been visiting and revisiting Tagore’s life, works and philosophy.
Dr. Dwarkanath Kotnis, whose mortal remains rest in the North China Martyrs' Memorial Cemetery in Hebei Province, sacrificed his life in the service of the Chinese people during the Sino-Japanese war. A part of the 1938 medical team of five Indian doctors, he stayed on in China working in mobile clinics to treat wounded soldiers. He was eventually appointed as Director of the Dr. Bethune International Peace Hospital built by the Eighth Route Army. On 2nd July 2015, Dr. Manorama Kotnis, the sister of Dr. Kotnis, passed away.
Both India and China began their journey of independent governance almost at the same time, India in 1947 and the People’s Republic of China in 1949. In 1955, the first Indian cultural delegation headed by then Deputy Minister of External Affairs Mr. A. K. Chanda visited China which was warmly received by the Chinese leaders and people during their tour. In the 1960s and 1970s Bollywood movies such as Do Bigha Zameen, Awara and Sree 420 of Raj Kapoor and Noorie struck an emotional chord in the hearts and minds of the Chinese people. Even today, people on the street hum the tunes of the songs of these films. Movies like ‘pk’ , 3 Idiots and The Life of Pi have been well received in recent times.
Since 1988 both countries are bringing their people together through structured Cultural Exchange Programmes. The latest CEP signed in October 2013 during the visit of then Prime Minister Manmohan Singh’s to China, provides for cooperation in a gamut of cultural fields including exchanges of visits of performing artists, officials, writers, archivists and archaeologists, organizing cultural festivals, film festivals and exchanges in the field of mass media, youth affairs and sports.
In 2003, Prime Minister Vajpayee had committed to build an Indian style Buddhist temple in Luoyang, Henan province and President Pratibha Devisingh Patil inaugurated the temple during her visit to China in May 2010. In February 2007, the Xuanzang memorial was inaugurated at Nalanda. In June 2008, joint stamps were released, one stamp depicting the Mahabodhi temple at Bodhgaya and the other depicting the White
7
Horse temple at Luoyang. A Centre for Indian studies was set up in Peking University in 2003. Chairs of Indian Studies/Hindi have also been established in Shenzhen University, Jinan University, Fudan University, Guangdong University and in Shanghai International Studies University. The 60th anniversary of the establishment of India-China diplomatic relations was celebrated with much fanfare in both countries in 2010.
Exchange of Youth delegation between Indian and China has been continuing since 2007. During the visit of Chinese President Hu Jintao to India in November 2006, the two sides had agreed to launch a five year programme for mutual exchange of youth delegation. In this context, the China had invited five hundred youth from India over the next five years. Later, during the visit Chinese Premier Wen Jiabao to India in December 2010, the two sides agreed to continue youth exchange activities in next five years. Reciprocal visits were also paid by the Chinese side each year. During the visit of President Xi to India in September 2014 the two sides recognizing the significance of youth exchanges in increasing mutual understanding, the two sides agreed to continue with the annual exchange of 200 youth from 2015 to 2019.
During the visit of Prime Minister Dr Manmohan Singh and Premier Li Keqiang in 2013 the leaders designated 2014 as the Year of Friendly Exchanges between India and China. To mark this special year, Glimpses of India Festival was organized across several cities of China through 2014 showcasing Indian performing arts, exhibitions of modern Indian arts, depictions of Buddhism links between the two countries, food and film festivals. As part of the festival Kalashetra, Kathak Kendra Troupe, Sangeet Natak Akademi and a Bollywood Troupe from Indian Council for Cultural Relations visited China. Sangeet Natak Akademi performed at the Reception Marking the 60th Anniversary of the Five Principles of Peaceful Coexistence at the Great Hall of People. Food Festivals were also organised in cities like Beijing, Qingdao, Shanghai, Hong Kong to give the local people a taste of authentic Indian cuisine. Yoga Festivals were organized in the month of July, 2014 in Beijing, Shanghai and Dali in partnership with Department of AYUSH, Government of India. Buddhist Art Exhibitions were organized in cities like Hong Kong, Shanghai and Chengdu. Indian Film Festivals were also organized in cities like Beijing, Hangzhou, Guangzhou, Qingdao, Hong Kong and Xi’an in partnership with Ministry of Information & Broadcasting.
During the visit of Chinese Premier Wen Jiabao to India in December 2010, the leaders of India and China agreed on a project involving compilation of an Encyclopedia of India-China Cultural Contacts. The Encyclopedia of India-China Cultural Contacts was released in both English and Chinese versions during Hon’ble Vice President of India’s visit to China on June 30, 2014 in Beijing. The Encyclopedia features over 700 entries, encapsulating the rich history of contacts and exchanges between the two countries in the trade, economic, literary, cultural and philosophical spheres. Prime Minister Narendra Modi paid a three day state visit to China from May 14th to 16th 2015. Prior to the visit, Prime Minister launched his own ‘Weibo’ handle to connect with the Chinese people. The details of the visit were first shared with the public via this Weibo handle, and the handle has since become immensely popular among Chinese
8
netizens. The Prime Minister’s visit was rich in symbolism, reflecting the growing closeness between India and China. For the first time, President Xi Jinping travelled outside Beijing to receive a foreign leader in Xi’an, in his home province of Shaanxi. President Xi also accompanied Prime Minister to the Big Wild Goose Pagoda – itself a symbol of the shared legacy of our two great civilizations – and organized a grand welcome ceremony at the Xi’an city wall. Premier Li Keqiang joined Prime Minister at the Yoga-Taichi performance with the world heritage site of Temple of Heaven as the backdrop, the first ever such event, which highlighted the cultural connectivity between the two countries. The two leaders even clicked a ‘selfie’ which went viral with over 33 million hits on the Weibo. There were 24 agreements signed on the government-to- government side, 26 MoUs on the business-to-business side and two joint statements, including one on climate change Expanding people-to-people exchanges and cultural contacts figured as a major theme of the visit. Prime Minister’s visit to the Great Wild Goose Pagoda, joined by President Xi, and his attendance at the Yoga-Taichi event along with Premier Li exemplified the importance that our leaders attach to tapping the shared cultural heritage. Moreover, three new institutions: the Centre for Gandhian and Indian Studies in Shanghai, Yoga College in Kunming, and National Institute for Skill Development and Entrepreneurship in Ahmedabad were launched.
On December 11, 2014, the 193 member UNGA approved by consensus with a record 177 co-sponsoring countries including China a resolution to establish 21st June as "International Day of Yoga". In its resolution, the UNGA recognized that Yoga provides a holistic approach to health and well-being and wider dissemination of information about the benefits of practicing Yoga for the health of the world population. Embassy of India Beijing and Consulates at Shanghai, Guangzhou and Hong Kong celebrated the First International Day of Yoga today on 21st June, 2015 in China. The event was celebrated in more than 14 cities of China including Beijing, Shanghai, Tianjin, Qingdao, Hong Kong, Macau, Guangzhou, Chengdu, Kunming, Xiamen, Wuxi, Hangzhou, Wenzhou and Changzhou in which thousands of people participated enthusiastically. Several Chinese celebrities including musician Ms. Siqin Gaoli, actors Mr. Wang Baoqiang, Mr. Du Yiheng, and snooker champion Mr. Ding Junhui gave personal video endorsement messages, congratulating on the occasion of International Day of Yoga and inviting people to participate in the event.
Both India and China have vibrant cultures and vibrant people. Buddhism, Xuan Zhang, Tagore, Dr. Kotnis, Nalanda, Yoga and Cinema are only symbols of our long tradition of exchanges. They are testimonies of our shared heritage. The momentum has been set and the pace can only increase in the 21st century.
Education Relations India and China signed Education Exchange Programme (EEP) in 2006, which is an umbrella agreement for educational cooperation between the two countries. Under this agreement, government scholarships are awarded to 25 students, by both sides, in recognized institutions of higher learning in each other’s country. The 25 scholarships awarded by India are offered by Indian Council for Cultural Relations (ICCR). During the
9
visit of Prime Minister Sh. Narendra Modi to China, both the countries have signed fresh Education Exchange Programme (EEP) on May 15, 2015. The same provides for enhanced cooperation between institutions in the field of vocational education; collaboration between Institutes of higher learning, etc.
Apart from this, Chinese students are also annually awarded scholarships to study Hindi at the Kendriya Hindi Sansthan, Agra to learn Hindi. For the year 2014-15, 7 chinese students are studying in Agra under this scheme.
In 2010, it was decided to introduce Mandarin Chinese as a foreign language in the Central Board of Secondary Education (CBSE) syllabus. A Memorandum of Understanding was signed in August 2012, between Central CBSE and Confucius Institute, where both signatories agreed to exchange academic staff, teachers and trainees as well as exchange information on the system and structure of teaching Mandarin Chinese as a second language in schools in India. As a part of this MoU, the first batch of 22 Chinese teachers is teaching in select CBSE schools for one year, since early 2014.
The cooperation in the education sector between the two sides has resulted in an increase in the number of Indian students in China. As on 2014, there were 10491 Indian students studying in various Universities in China in various disciplines. Similarly, around 2000 Chinese students are studying in various educational institutions in India
Comments
Post a Comment